ZH (Čtvrtek 9. září 2010)

To je dobrý argument. Kolega, který tu diskutoval na jaře, koncovku vykládá jako důkaz, že šlo o název země, což se mi nezdá.
Koncovku na -a, resp. -ava mají české řeky a vykládá se to jejich předslovanským (keltským a germánským) původem z ava (ahwa, aha) = řeka, voda. Odtud to moje per-aha, přes řeku či za řekou. Ale i jiná keltská (nevím, zda germánská) slova končí na -a.