ZH (Středa 1. října 2014)

JČ: všiml jste si, že plicní pavilon na Bulovce kopíruje siluetu odtěžených skalisek, jak má po stranách vyšší risality? Možná proto, aby lidi nereptali nad novotami, když byli zvyklí na "býčí skálu", třebas opředenou nějakou symbolikou.
Bulovka se prý jmenuje podle majitele hraběte jménem Bernard Bulla z Bullenau, stejně jako Bulovka v Košířích. Nikde jsem však Bullenau na netu nenašel. Chabé zbytky němčiny mi napovídají, že Bullenau a Bulovka může znamenat totéž, a tedy, že se hraběcí rod možná jmenoval podle dotyčné skály (Bulle). Býk se německy řekne der Bulle, anglicky bull, z protogermánského bullon.
Takže Býčí skála, ovšem jen při pohledu od Libně a Karlína, nebo naopak z Kobylis.