Jan Cinert (Čtvrtek 8. května 2014)

"... mons pubis", ono někdy na velikosti nezáleží. :-)

Kosmas uvádí, že Kazina mohyla je nad Mží vedle cesty na Bechyň, která vede přes horu Oseka. Mohyla tedy nebyla na hoře Oseka, tam jen vedla cesta na Bechyň, ale nad břehem řeky Mže. Oseka by pak měla být Cukrákem "na ose" a Kosmas možná název hory zmínil proto, že cest do Bechyně bylo možných více a on takto lokalizoval tu, kterou měl na mysli. Mně to vychází nejlépe tak, že "nad břehem Mže" a zároveň "při cestě přes horu Oseka" by měl být vrch Havlín.