Jan Cinert (Čtvrtek 3. dubna 2014)

Ohledně filologického vzdělání jsem na tom obdobně. Ale dá se přihlédnout k historické časové ose. U západních Slovanů proběhla přeměna G na H od konce 12. století a ve 13. století. Proto i ukrajinská "synahoha" bude přeměna dost pozdní. U Římanů se ovšem dostáváme až k praevropským výpůjčkám, kde je otázka, jak to vlastně doopravdy bylo. A tady já se také neumím vyslovit zodpovědně, jak to bylo s H, G a Q. Podobně u Rusů by to chtělo odborníka, aby vysvětlil, zda je u nich náhrada H za G spontánní, nebo pod vlivem dodatečných mluvnických pravidel.