J. Čihák (Úterý 16. června 2009)

Našel jsem názorný obrázek jedné petřínské štoly. Voda s velkým obsahem železa tady místy vytváří rezavé krápníky. www.nautilus.cz/nebo.html

Je rozšířen omyl, že pražení železa znamenalo jeho tavení. Pražení byla jenom příprava suroviny. Staročeši by tavbu železa nazývali spíše nějakým slovem pro žhavení. Proces přípravy možná nazývali pražba nebo praža. Slovo potom mohlo získat význam jako místní název. Jenom mi není jasné, proč by byla důležitější příprava suroviny než samotné tavení. Byla snad zpečená surovina vyvážena mimo Pražu a tavena na jiných místech?