J. Čihák (Čtvrtek 2. dubna 2009)

K textu Vznik Prahy. K porozumění jinotaje je nutné najít klíč. Pro zmiňované přesmyčky jsou známa obecná pravidla. Jinotaje mohou vznikat spontánně, mohou být originální a neopakovatelné. Skryté dvojsmyslnosti a nejasnosti mohou vznikat v básnickém jazyce úmyslně i nevědomě, používání metafor, vzletné vyjadřování, výběr ne zcela vhodných slov kvůli slabikám na koncích řádků. Tady je opravdu velký a široký prostor pro zkoumání. Stránka s textem Dalimilovy kroniky http://kix.fsv.cvut.cz/~gagan/jag/litera/dalimil.htm .