ZH (Pátek 7. prosince 2012)
Zápis IV místo starověkého IIII se začal obecně používat až ve středověku (i když snad se to v některých případech používalo i dříve).
První ciferník s římskými číslicemi byl prý na Wells Cathedral Clock ze 14. století.

Pokud tedy zápis IV zavedli až ve středověku (tedy křesťané), není moc logické, že by ho tabuizovali a nahradili IIII. Ostatně se mi nezdá, že by třeba ve 14. století ještě měli problém s Jovem. I když, jak to známe z našeho mládí, je možné, že křesťani nahradili, nic netušíce, IIII IV a skrytí pohani se radovali, že mají na věži svého Jova, tak se to honem zase předělalo zpátky ;).