ZH (Úterý 30. října 2012)

Stáří disku bylo prý určeno z kousku březové kůry uvízlého v jednom z mečů, které byly součástí pokladu. Stáří je tedy nejasné, disk může být teoreticky mnohem starší, ale i mladší.

Dvojhvězd moc není, které by stály za řeč, navíc Velký vůz je dost daleko od ekliptiky, při níž jsou Plejády, Slunce, Měsíc a planety, spíš bych si tipnul na konjunkci planet. A že disk byl horoskopem-erbem-hrudním brněním, který zobrazoval významné okamžiky života velmože, proto ty dodatečné přídavky. Jestli tomu tak bylo, pak má první poznámka ztrácí význam.

"Bárka" mohla být spíš duhou, jak se ostatně píše v anglické Wikipedii, jednak jde o nebeský úkaz podobně jako hvězdy a planety, jednak je ten oblouk pruhovaný. Bárka se mi vůbec nezdá pravděpodobná, to asi jen, že se disk zobrazuje s obloukem dole, Taky ten šibalský výraz s přimhouřeným okem by asi nepřítele nezastrašil ;). Mléčná dráha by byla vlevo, ale taky se mi to moc opticky nezdá.