Jan Cinert (Středa 8. srpna 2012)

Text bří Grimmů je stále o tomtéž problému. "Per(g)" je prastarý kořen původně obecně vyjadřující přibližně naše "vel", které z něho také pochází. Původně vyjadřoval vše větší a vyšší podle boha ZO. Hláskovými přeměnami a rozšířením o g-h-ch se získala další významově posunutá slova jako berg, vrch, břeh, práh atd. Bez rozšíření zůstala naše "pára", která zpodobňuje boha ZO.

Vinice jsou pozdější, takže nemohly dát název kopci a městu. Maďarské "pereg" mohlo být Maďary přejato od Slovanů až v době, kdy se tito nomádi učili pěstovat obilí v 10. století, takže po vzniku Prahy. Výraz přejali proto, že ve střední Evropě se obilí pěstuje na vyvýšených terasách, nikoliv na záplavové nivě, kde by plesnivělo.