J. Čihák (Úterý 16. srpna 2011)

Cinert: To je dobrý nápad s tím dávením krajiny. Za prameništěm byla blata. Potok tuto oblast trvale dávil svojí vodou. Ale kdoví jak to vlastně bylo. Nejpůvodnější název mohl vzniknout třeba od staročeského dáliti a vsi mohli říkat Dalice.

Upřednostňujete nějaký názor na původ názvu Ládví? Slovo se nejvíce přibližuje k ledví, prasl. ledvja, staročesky ledvie, slovensky ladvie a rusky ljádveja. A co třeba Ladovín, čili posvátný vrch bohyně Lady?