Jan Cinert (Pátek 1. července 2011)

S "pískem" a "měl" je to zajímavé. "Měl" by mělo pocházet z "mar" a "písek" souviset s "pisen". Obojí by pak mělo mít primární význam "oplodňovat vodou". Jenže "sand" zjevně pochází ze "*sad", čili sedat, usazovat. Je to asi dáno tím, že písek lidi dříve nezajímal a tak vznikla nejednotnost původu slov.
Nejsem k tomu povolán, ale mám pocit, že pozdější posunutí významu spojené se změnou rodu by asi dalo "pražina", jako je i v "mělč-ina".