Franta (Sobota 18. prosince 2010)
Jan Cinert:

pokud je "broken wheel" neznámý výjev, tak tento:
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Gundestrupkarret2.jpg
je známý notoricky.
Lze tedy ústřední postavu chápat jako toho, kdo ovládá temnou i světlou polovinu roku?
Had v jedné ruce a kruhový útvar (záměrně řečeno, že by obdoba chvareny?) v druhé? Tedy "drží světlo i stín"

Ten odkaz na "broken wheel" jsem uvedl záměrně právě proto, že část kola na výjevu má osm loukotí - viz Váš výklad o osmiletém cyklu - což je "Velký rok 100 úplňků" - tedy, že 27,3*100 je přibližně 7,47*365,25

"Broken wheel" tedy představuje scénu předání moci, kterou dotyčný získal tím, že za ženu dostal, Vaší terminologií, letní bohyni.
Tedy ruky princezny a půl království, že by od toho ta půlka kola?
Inspirace pro Zlatovlásku, Isoldu, Guinevru