Krypta baziliky sv. Víta, kněžiště